モニカ I (私、モニカ) |
私、モニカ
何年も前に、同胞であるフランス人はモニカ・アズを「マドモアゼル・ピアノ」と呼んでいました。 これはマルグリット・ロングの生涯の間でした。 現在、彼女は傑出した芸術家の正当な後継者と見なされています。 これは事実ですが、類似点はピアノの演奏スタイルではなく、彼らの活動の一般的な方向性にあります。 私たちの世紀の最初の数十年間、ロングがドビュッシーとラヴェルに影響を与えたミューズだったように、アズは後の世代のフランスの作曲家に影響を与え、影響を与えました。 同時に、彼女の演奏伝記の輝かしいページは、ドビュッシーとラヴェルの作品の解釈にも関連付けられています。この解釈は、彼女に世界的な認知と数々の名誉賞をもたらしました。
これらすべては、1956年にアーティストが初めて私たちの国を訪れた直後に、ソビエトの音楽学者DAラビノビッチによって非常に微妙かつ正確に評価されました。 「私たちは、フランスの作家が支配するピアニストのレパートリーだけを意味しているわけではありません。 Monica Azの芸術的な外観について話しています。 彼女の演奏スタイルには、「一般」ではなく現代フランスを感じます。 ピアニストのクープランやラモーの音は、「美術館の品質」の痕跡がなく、生きているような説得力があります。彼らの素晴らしいミニチュアが私たちの時代から何世紀も離れていることを忘れているときです。 アーティストの感情は抑制され、常に知性によって導かれます。 感情や偽りの哀れみは彼女にとって異質です。 モニカ・アスのパフォーマンスの全体的な精神は、過ぎ去った世紀の古典主義に根ざしているが、その可塑性に厳格で、グラフィカルに明確で、非常に現代的である、アナトール・フランスの芸術を彷彿とさせる. 評論家はモニカ・アズを偉大な芸術家として特徴づけたが、芸術家の長所を理想化することはなかった. 彼は、その最高の品質 - 絶妙なシンプルさ、洗練されたテクニック、微妙なリズムの才能 - は、古い巨匠の音楽の解釈に最も明確に表れていると述べました. 経験豊富な評論家は、印象派の解釈において、アズは殴られた道をたどることを好み、大規模な作品はモーツァルトのソナタであろうとプロコフィエフのソナタであろうと、彼女にとってあまり成功していないという事実を逃れませんでした. 他のレビュアーもこの評価に参加しましたが、いくつかのニュアンスがあります.
引用されたレビューは、モニカ・アズが芸術家としてすでに完全に形成された瞬間を指しています. ラザール・レヴィの学生であるパリ音楽院の生徒である彼女は、若い頃からフランス音楽と密接に関連しており、同世代の作曲家と密接に関連しており、プログラム全体を現代作家の作品に捧げ、新しいコンサートを行いました。 この関心は、後にピアニストに残りました。 それで、XNUMX度目に私たちの国に到着したとき、彼女は彼女のソロコンサートのプログラムにO.メシアンと彼女の夫である作曲家M.ミハロヴィチの作品を含めました。
多くの国では、モニカ・アズの名前は彼女に会う前から知られていました。ラヴェルのピアノ協奏曲を指揮者 P. パレと一緒に録音したことからです。 そして、アーティストを認識したことで、彼らは彼女を、少なくともフランス以外ではほとんど忘れられていた古い巨匠の音楽のパフォーマーおよび宣伝者として高く評価しました。 同時に、批評家は、厳格なリズムの規律と旋律構造の明確なパターンが印象派を彼女の解釈でクラシックに近づける場合、同じ資質が彼女を現代音楽の優れた解釈者にすることに同意します。 同時に、今日でも彼女のプレーには矛盾がないわけではなく、ポーランドの雑誌 Rukh Muzychny の批評家によって最近注目されました。彼は次のように書いています。意識的。 しかし、実際には、そのような完全に意識的な解釈は存在しません。なぜなら、パフォーマーの性質そのものが決定を下すように彼に促すからです。 この性質が分析的で批判的であることが判明した場合、私たちは「意識的な無意識」、自発性の欠如、一種の自然性のスタンプを扱っています-モニカ・アズのように. このゲームのすべては測定され、比例しており、色、ダイナミクス、フォームなど、すべてが極端なものから遠ざけられています。
しかし、どういうわけか、今日まで彼女の芸術の主要な - 国家 - ラインの「三位一体の誠実さ」を維持しているモニカ・アズは、さらに、大きく多様なレパートリーを所有しています. モーツァルトとハイドン、ショパンとシューマン、ストラヴィンスキーとバルトーク、プロコフィエフとヒンデミット - これは、フランスのピアニストが常に頼りにしている作家のサークルであり、そもそもドビュッシーとラヴェルへのコミットメントを維持しています。
Grigoriev L.、Platek Ya。
