4

十月革命の歌

レーニンとボリシェヴィキにどのような遅ればせの呪いが送られたとしても、悪魔的悪魔の勢力がどれほど蔓延していたとしても、一部の偽歴史家によって十月革命であると宣言されたとしても、アメリカ人ジャーナリスト、ジョン・リードによるこの本は可能な限り正確に命名されている。 「世界を震​​撼させた10日間」

それはロシアだけではなく、世界なのです。また、退廃的に涙ぐんだり、ロマンチックに気だるいものではなく、魅力的で行進的な歌を歌う人もいました。

「彼は敵に対して棍棒を振り上げたのだ!」

もちろん、起こった社会革命を予期し、祝福し、歴史的に予期していたかのように、これらのことの1つは次のとおりです。 「ドゥビヌシュカ」。フョードル・シャリアピン自身も十月革命の歌を演奏することを軽蔑しなかったが、実際そのために彼は苦しんだ――皇帝ニコライ二世の最大の命令は「帝国劇場から浮浪者を排除せよ」というものだった。詩人V・マヤコフスキーは後に「歌も詩も爆弾であり旗印である」と書いている。だから、「Dubinushka」はとても爆弾的な曲になりました。

洗練された審美者たちは顔をしかめ、慌てて耳を覆った。かつて、由緒ある学者が I. レーピンの絵画「ヴォルガ川の荷運び人」に嫌悪感を抱いて背を向けたのと同じだ。ちなみに、この曲でも彼らについて語られています。まだ静かで恐ろしいロシアの抗議運動が彼らから始まり、その後短い間隔で2つの革命を引き起こした。シャリアピンが演奏したこの素晴らしい曲は次のとおりです。

似ていますが、同じ顔ではありません!

十月革命の歌の文体と語彙構造には、それらを認識できるようにするいくつかの特徴があります。

  1. テーマレベル – 命令動詞などで表現される即時の積極的な行動への欲求。
  2. すでにポピュラーソングの最初の行では、狭い個人的な「私」の代わりに将軍が頻繁に使用されています:「私たちは勇敢に戦いに行きます」、「勇敢に、同志よ、追いついてください」、「私たちは皆、人民から来ました」私たちの機関車、前に飛んでください」など。
  3. この過渡期に特徴的なイデオロギーの決まり文句のセット: など。
  4. 「白軍、黒人男爵」-「赤軍はすべての中で最も強い」という明確なイデオロギー的境界線。
  5. エネルギッシュで行進的な行進リズムと、意味のある覚えやすいコーラス。
  6. 最後に、大義のために戦う者として死ぬ覚悟で表現されたマキシマリズム。

そして彼らは書いたり書き直したりしました…

ソング 「白の軍隊、黒の男爵」詩人P.グリゴリエフと作曲家S.ポクラスによって1941月革命直後に熱く書かれたこの本には、当初トロツキーへの言及が含まれていましたが、その後検閲の理由で削除され、XNUMX年にスターリンの名前に修正されました。彼女はスペインとハンガリーで人気があったが、白人移民からは嫌われていた。

ドイツ人なしではこんなことは起こりえなかった…

面白いストーリーソング 「若い警備員」、その詩はコムソモールの詩人A.ベジメンスキーのものとされています。

実際には、ベジメンスキーは、詩人ユリウス・モーゼンによるドイツ語の原典を、別のドイツ人であるA・アイルダーマンが後から翻訳した翻訳者であり、才能のない通訳にすぎなかった。この詩は、1809 年に起こったナポレオンの圧制に対する蜂起の指導者、アンドレアス ホーファーの追悼に捧げられています。  「マントヴァでギャングたちと」。これは東ドイツ時代のバージョンです。

第一次世界大戦の対句より 「聞いたか、おじいちゃんたち」 十月革命の別の歌が芽生えた – 「果敢に戦いに臨みます」。白人義勇軍も歌ったが、もちろん歌詞は違った。したがって、一人の作家について語る必要はありません。

ドイツ語のプロローグを含む別の物語。タガンスク刑務所で服役中の革命家レオニード・ラディンは、1898年に歌の四連詩をいくつかスケッチし、その最初の一節からすぐに名声を博した。 「勇敢に、同志よ、ついていけ」。音楽の基礎または「魚」は、シレジアコミュニティのメンバーであるドイツの学生の歌でした。この歌はコルニーロビ人、さらにはナチスによっても歌われ、歌詞が認識できないほど「かき集められ」ました。

どこでも歌えます!

十月革命は、銀河系全体に才能のある指揮官、つまり優秀な人材をもたらしました。一部はツァーリ政権下で奉仕したが、その後彼らの知識と経験はボリシェヴィキによって主張された。時間の苦いパラドックスは、30 年代の終わりまでに起こるということです。生き残ったのはヴォロシーロフとブジョーニーの二人だけだった。 20年代には多くの人が熱唱した 「ブジョニーの行進」 作曲家ドミトリー・ポクラスと詩人A・ダクティル。面白いことに、一時はこの曲を民間伝承のウェディングソングとして禁止しようとしたこともあります。間に合ってよかったです。

コメントを残す