Annelize Rothenberger (Anneliese Rothenberger) | アンネリーズ・ローゼンバーガー
アネリーゼ・ローテンベルガー
Anneliese Rotenberger の訃報が届いたとき、これらのセリフの作者が頭に浮かんだのは、彼の個人的なレコード ライブラリに、この素敵な歌手の透き通った声が録音されたレコードだけではありませんでした。 このレコードに続いて、2006 年に偉大なテノール歌手フランコ コレッリが亡くなったとき、イタリアのテレビ ニュースはそれについて言及するのにふさわしくないという、さらに悲しい思い出が続きました。 24 年 2010 月 XNUMX 日にスイスのチュールガウ州ミュンスターリンゲンで亡くなったドイツのソプラノ、アンネリーゼ ローテンベルガーにも、似たような運命がありました。 アメリカとイギリスの新聞は彼女に心からの記事を捧げました. それでも、Anneliese Rotenberger のような重要なアーティストにとって、これは十分ではありませんでした。
人生は長く、成功、認識、大衆の愛に満ちています。 ローテンベルガーは、19 年 1924 月 1946 日にマンハイムで生まれました。 高等音楽学校での彼女の声楽教師は、リヒャルト シュトラウスのレパートリーの有名な演奏者であるエリカ ミュラーでした。 Rotenberger は理想的なリリック コロラトゥーラ ソプラノで、やさしく、きらめきました。 声は小さいですが、音色が美しく、完全に「教養」があります。 彼女は、モーツァルトとリヒャルト・シュトラウスのヒロイン、クラシック・オペレッタでの役割のために運命づけられていたようでした：美しい声、最高の音楽性、魅力的な外見、女性らしさの魅力。 1973歳でコブレンツの舞台に入り、XNUMX年にはハンブルグ歌劇場の常任ソリストとなった。 ここで、彼女はベルクの同名のオペラでルルの役を歌いました。 ローテンベルガーは XNUMX 年までハンブルグを離れませんでしたが、彼女の名前はより有名な劇場のポスターを飾っていました。
1954 年、歌手がわずか 1962 歳だったとき、彼女のキャリアは決定的に始まりました。彼女はザルツブルク音楽祭でデビューし、ウィーン オペラ座の扉が開かれたオーストリアで演奏を始めました。 1955 年以上にわたり、ローテンベルガーは、多くの音楽愛好家にとってオペラの聖地であるこの有名な劇場のスターでした。 ザルツブルクでは、シュトラウスのレパートリーであるハイドンの月の世界でフラミニアのパパゲーナを歌いました。 何年にもわたって、彼女の声は少し暗くなり、「後宮からの誘拐」のコンスタンツァと「コージ・ファン・トゥッテ」のフィオルディリージの役割に転向しました。 それでも、「より軽い」パーティーで彼女に最大の成功をもたらしました：「The Rosenkavalier」のソフィー、「Arabella」のZdenka、「Die Fledermaus」のAdele。 ソフィーは彼女の「シグネチャー」パーティーとなり、ローテンベルガーは忘れられない卓越した存在でした。 The New Times の評論家は彼女を次のように称賛しました。 彼女は素晴らしいです。」 有名な歌手のロッテ・リーマンは、アネリーゼを「世界一のソフィー」と呼んだ。 幸いなことに、Rothenberger の XNUMX 年の解釈はフィルムに収められました。 ヘルベルト・フォン・カラヤンはコンソールの後ろに立っており、エリザベート・シュワルツコフはマーシャル役の歌手のパートナーでした. ミラノのスカラ座とブエノスアイレスのテアトロ コロンのステージでの彼女のデビューも、ソフィーの役割で行われました。 しかし、ニューヨークのメトロポリタン歌劇場で、ローテンベルガーはズデンカ役で初登場。 そして、ここで素晴らしい歌手の崇拝者は幸運でした.Kylbertが指揮し、Lisa Della CasaとDietrich Fischer-Dieskauが参加した「Arabella」のミュンヘン公演がビデオで撮影されました。 そしてアデル役のアネリーゼ・ローテンベルガーの芸術は、XNUMX 年に公開された「Oh … Rosalind!」というオペレッタの映画版を見ることで楽しむことができます。
メットでは、歌手は1960年に彼女の最高の役割の48つであるアラベラのズデンカでデビューしました。 彼女はニューヨークのステージでXNUMX回歌い、群衆のお気に入りでした. オペラ芸術の年表では、ローテンベルガーがオスカー、レオニ・リザネクがアメリア、カルロ・ベルゴンツィがリチャードを演じたマスケラのUn balloの制作は、オペラの年表に残りました。
ローテンベルガーは『イドメネオ』のエリヤ、『フィガロの結婚』のスザンナ、『ドン・ジョヴァンニ』のゼルリーナ、『コージ・ファン・トゥッテ』のデスピナ、『魔笛』の夜の女王とパミーナ、『ナクソス島のアリアドネ』の作曲家、『リゴレット』のギルダ、『ラ』のヴィオレッタを歌った。トラヴィアータ、『仮面舞踏会』のオスカー、『ラ ボエーム』のミミとムゼッタは、クラシック オペレッタでは魅力的でした。『メリー ウィドウ』のハンナ グラヴァリと、ズッペの『ボッカチオ』のフィアメッタが彼女の成功を収めました。 歌手は、めったに上演されないレパートリーの領域に進出しました。彼女のパートの中には、グルックのオペラ「オルフェウス」のキューピッドとエウリュディケ、フロトフの同名のオペラのマルタがあり、ニコライ・ゲッダは何度も彼女のパートナーであり、彼らは1968年、ヘンゼルとグレーテルのグレーテル」フンパーディンク。 素晴らしいキャリアにはこれで十分だったでしょうが、アーティストの好奇心が歌手を新しい、時には未知のものに導きました。 ベルクの同名のオペラのルルだけでなく、エイネムの裁判、ヒンデミットの画家マティス、プーランクのカルメル会の対話での役割。 ローテンベルガーはまた、ザルツブルク音楽祭の一環として行われた、ロルフ リーバーマンによる 1954 つのオペラ「ペネロペ」（1957 年）と「女学校」（1967 年）の世界初演にも参加しました。 XNUMX年、チューリッヒ歌劇場でズーターマイスターの同名オペラにマダム・ボヴァリ役で出演。 言うまでもなく、この歌手はドイツ語の歌の歌詞を見事に解釈しました。
1971 年、ローテンバーガーはテレビの仕事を始めました。 この分野では、彼女はそれほど効果的で魅力的ではありませんでした。大衆は彼女を愛していました。 彼女は多くの音楽的才能を発見したことを光栄に思っています。 彼女のプログラム「Annelise Rotenberger has the Honor …」と「Operetta - the land of dreams」が最大の人気を博しました。 1972年、彼女の自伝が出版されました。
1983 年、アンネリーゼ ローテンベルガーはオペラの舞台を去り、1989 年に最後のコンサートを行いました。 2003年にはエコー賞を受賞。 ボーデン湖のマイナウ島では、彼女にちなんで名付けられた国際声楽コンクールがあります。
自己皮肉の贈り物は、本当にまれな贈り物です。 インタビューで、年配の歌手は次のように述べています。 しかし、「彼らが言った方がいいだろう」と思います：「老婆はまだ歌っています。」 「世界一のソフィー」は24年2010月XNUMX日にこの世を去りました。
「天使のような声…マイセンの磁器に匹敵する」ローテンベルガーのイタリア人ファンは、彼女の訃報を受けてこう書いた。 どうすれば彼女に反対できますか?
