スピッカート, メキシコ | |

ital.、spiccare から – 剥がす、分離する、省略形。 – スパイス。

弦楽器を弾くときに使うストローク。 「ジャンプ」ストロークのグループを指します。 S. では、弓を弦に近い距離から投げることによって音を抽出します。 弓はすぐに弦から跳ね返るため、音は短くギクシャクします。 S. からは、バウ ストローク ソティレ (sautilli、フランス語、sautiller から – ジャンプ、バウンス) を区別する必要があります。これも「ジャンプ」ストロークのグループに属します。 このストロークは、弓を弦の上に置いて、弓のスティックの弾力性と弾力性のためにわずかに跳ね返るだけの、弓の速くて小さな動きによって実行されます。 任意のテンポと任意の音の強さで使用される S. とは異なり、ソティレは速いテンポと小さな音の強さ (pp – mf) でのみ可能です。 さらに、S.が弓のどの部分でも（中央、下部、およびストックでも）実行できる場合、ソティレは弓の中央近くのXNUMXつのポイントでのみ得られます。 ソーティレ ストロークは、速いテンポで弓を短く伸ばしてピアノを弾くときのデタシェ ストロークから生じます。 クレッシェンドでテンポを遅くすると（使用する弓の長さが長くなります）、ソティレのストロークは自然にデタシェに移行します。

LS ギンズバーグ