マリオ・デル・モナコ |

マリオ・デル・モナコ

没後20年に

L. Melai-Palazzini と A. Melocchi の学生。 他の情報源によると、彼は 1939 年にトゥリドゥ (マスカーニの田舎の栄誉、ペーザロ) としてデビューしました。1940 年にはテアトロ コミュナーレ、カリの同じ部分で、または 1941 年にはピンカートン (プッチーニの蝶々夫人、ミラノ) としてもデビューしました。 1943年、ミラノのスカラ座にルドルフ（プッチーニのラ・ボエーム）として出演。 1946 年からロンドンのコベント ガーデンで歌い、1957 年から 1959 年にはニューヨークのメトロポリタン歌劇場で演奏しました (プッチーニのマノン レスコーのド グリューの一部; ホセ、マンリーコ、カヴァラドッシ、アンドレ シェニエ)。 1959年、彼はソ連をツアーし、カニオ（レオンカヴァッロのパリアッチ、指揮者 – V.ネボルシン、ネッダ – L.マスレニコワ、シルヴィオ – E.ベロフ）とホセ（ビゼーのカルメン、指揮者 – A.メリク-パシャエフ）として意気揚々と演奏した。 、タイトルロール – I. Arkhipova、Escamillo – P. Lisitsian)。 1966年、彼はシグムントの役を演じました（ワーグナーのワルキューレ、シュトゥットガルト）。 1974年、彼はルイージ（プッチーニのマント、トッレ・デル・ラーゴ）の役を、作曲家の没後1975周年を記念した公演と、ウィーンでのパリアッチのいくつかの公演で演じました。 11 年、20 日間で 30 回の公演 (ナポリのサン カルロ劇場とパレルモのマッシモ劇場) を行い、1982 年以上にわたる輝かしいキャリアを完成させました。 彼は XNUMX 年に自動車事故の直後に亡くなりました。回想録「私の人生と私の成功」の著者。

マリオ・デル・モナコは、XNUMX世紀で最も優れた歌手の一人です。 ミッドセンチュリーのベルカント芸術の最高の巨匠である彼は、メロッキから学んだ喉頭を下げる方法を歌唱に使用しました。 デル モナコの声は、後期ヴェルディやヴェリスト オペラでの英雄的で劇的な役割に完全に適しており、音色とエネルギーの豊かさにおいて独特であり、同時に、レコーディングではあまり得意ではありませんでしたが、まるで劇場のために作られたかのようでした。 デル モナコは、最後のテノール ディ フォルツァと見なされており、その声は前世紀にベルカントの栄光をもたらし、XNUMX世紀の偉大な巨匠と同等です。 サウンドパワーと持久力の点で彼と比較できる人はほとんどいません.XNUMX世紀後半の傑出したイタリアの歌手、フランチェスコ・タマーニョを含め、デル・モナコの雷鳴のような声が最もよく比較される人は誰も維持できませんでしたこのような純粋さと新鮮さを長い間。 音。

声の設定の詳細（大きなストロークの使用、不明瞭なピアニッシモ、イントネーションの完全性の下位にある感情的な演奏）により、歌手は非常に狭い、ほとんどが劇的なレパートリー、つまり36のオペラを提供しましたが、その中で彼は傑出した高みに達しました(エルナーニ、ハーゲンバッハ (カタラーニの「ヴァリ」)、ロリス (ジョルダーノの「フェドーラ」)、マンリーコ、サムソン (サン＝サーンスの「サムソンとデリラ」))、ポリオーネの部分 (サン=サーンスの「ノルマ」)ベッリーニ）、アルバロ（ヴェルディの「運命の力」）、ファウスト（ボイトの「メフィストフェレス」）、カヴァラドッシ（プッチーニのトスカ）、アンドレ・シェニエ（ジョルダーノの同名オペラ）、ホセ、カニオ、オテロ（ヴェルディのオペラ）彼のレパートリーの中で最高のものとなり、彼らのパフォーマンスはオペラ芸術の世界で最も輝かしいページです。 そのため、彼の最高の役割であるオセロで、デル モナコはすべての前任者を凌駕し、1955 世紀には世界でこれ以上のパフォーマンスは見られなかったようです。 歌手の名前を不滅にしたこの役割のために、彼は22年にオペラ芸術の最も優れた業績に対して授与されたゴールデンアリーナ賞を受賞しました。 1950年間（デビュー– 1972年、ブエノスアイレス;最後の公演– 427年、ブリュッセル）、デルモナコはテナーレパートリーのこの最も難しい部分をXNUMX回歌い、センセーショナルな記録を打ち立てました。

多くの視聴者によると、彼のレパートリーのほぼすべての部分で歌手が感情的な歌と心のこもった演技の素晴らしい組み合わせを達成し、彼のキャラクターの悲劇に心から共感することを余儀なくされたことに注意することも重要です。 傷ついた魂の苦痛に苦しめられた孤独なカニオは、自分の感情を弄ぶ女性ホセに恋をし、シェニエの死を非常に道徳的に受け入れ、最終的に陰湿な計画に屈した、素朴で信頼できる勇敢なムーア – デル・モナコは、歌手として、そして偉大なアーティストとしての感情の全範囲を表現します。

デル モナコは人間としても同様に素晴らしかった。 30代の終わりに、オペラに専念しようとしていた彼の古い知人の1956人をオーディションすることを決めたのは彼でした。 彼女の名前はレナータ・テバルディで、この偉大な歌手のスターが輝く運命にあったのは、その時までにすでにソロのキャリアを始めていた彼女の同僚が、彼女に素晴らしい未来を予言していたからです。 デル モナコが彼の最愛のオセロで上演することを好んだのはテバルディでした。おそらく、彼女には彼自身に近い性格を見ていたのでしょう。自然と大きな心。 テバルディの場合、それは単純に落ち着いていました.XNUMX人とも、自分たちに匹敵するものはなく、世界のオペラの王座は完全に自分たちのものであることを知っていました（少なくともレパートリーの範囲内で）。 もちろん、デル・モナコは別の女王、マリア・カラスと一緒に歌いました。 テバルディをこよなく愛する私は、ノルマ (XNUMX 年、ミラノのスカラ座) やデル・モナコがカラスと共演したアンドレ・シェニエが傑作であることを認めずにはいられません。 残念なことに、デル モナコとテバルディは、レパートリーの違いは別として、アーティストとしてお互いに理想的に適合していましたが、ボーカル テクニックにも制限がありました。彼のヒーローの魂の中で何が起こっているのかを最も完全に表現したかったマリオ. 誰が知っているとしても、これが最良の解釈だった可能性はありますが、気分を害した紳士が最愛の人や恋人に説明を求めたときに、ソプラノが演奏する別のパッセージやピアノを聞くためだけにヴェルディやプッチーニが書いた可能性は低いためです。年老いた戦士が若い妻に恋を告白する。

デル モナコは、ソ連のオペラ芸術にも多大な貢献をしました。 1959年のツアーの後、彼はロシアの劇場に熱狂的な評価を与えました。特に、エスカミロ役のパベル・リシツィアンの最高のプロフェッショナリズムと、カルメン役のイリーナ・アルヒーポワの驚くべき演技力に注目しました。 後者は、アルヒーポワが1961年に同じ役でナポリのサンカルロ劇場に招待され、スカラ座での最初のソビエトツアーを行うきっかけとなった. その後、ウラジミール・アトラントフ、ムスリム・マゴマエフ、アナトリー・ソロヴィャネンコ、タマラ・ミラシキナ、マリア・ビエシュ、タマラ・シンヤフスカヤなど、多くの若い歌手が有名な劇場でインターンシップに参加し、ベルカント学校の優れたスピーカーとしてそこから戻ってきました。

すでに述べたように、偉大なテナーの輝かしく、超ダイナミックで、非常に波乱に満ちたキャリアは、1975 年に終わりを迎えました。これには多くの説明があります。 おそらく、歌手の声は 10 年間の絶え間ない過度の運動により疲れています (デル モナコ自身は回顧録の中で、彼にはバスコードがあり、今でもテノール歌手としてのキャリアを奇跡として扱っていると述べています。声帯）、歌手の1975周年の前夜の新聞は、今でも彼の声は1982メートルの距離でクリスタルガラスを割ることができると指摘しました。 歌手自身が非常に単調なレパートリーに飽き飽きしていた可能性があります。 いずれにせよ、XNUMX 年以降、マリオ デル モナコは、今では有名なバリトンのマウロ アウグスティニを含む多くの優秀な学生を教え、訓練しました。 マリオ デル モナコは、XNUMX 年にヴェネツィア近郊のメストレ市で死亡しました。自動車事故から完全に回復することはできませんでした。 彼はオセロの衣装に埋葬することを遺贈しました。おそらく、彼のように永遠の感情の力で人生を生きた誰かの形で主の前に現れたいと思っていました。

歌手が舞台を去るずっと前に、世界の舞台芸術の歴史におけるマリオ・デル・モナコの才能の傑出した重要性は、ほぼ満場一致で認められていました。 そのため、メキシコでのツアー中、彼は「生きている最高の劇的なテノール」と呼ばれ、ブダペストは彼を世界で最も偉大なテノールのランクに上げました. ブエノスアイレスのコロン劇場から東京オペラ座まで、世界の主要劇場のほぼすべてに出演。

マリオ・デル・モナコは、キャリアの初めに、芸術の中で自分の道を見つけるという目標を設定し、その後オペラの大空を支配した偉大なベニアミノ・ジグリの多くのエピゴンのXNUMXつにはなりませんでした。新しい色で、歌われた各パートへの独自のアプローチを見つけ、愛の炎の中で爆発し、押しつぶされ、苦しみ、燃える偉大な芸術家の観客とファンの記憶に残りました。

歌手のディスコグラフィーは非常に広範囲ですが、この多様性の中で、パーツのスタジオ録音に注目したいと思います (それらのほとんどはデッカによって録音されました):オペラ、指揮者 – Lamberto Gardelli (Gardelli); タイトルロール – Magda Oliveiro, De Sirier – Tito Gobbi); – カタラーニの「ヴァリ」のハーゲンバッハ (1969 年、モンテカルロ; モンテカルロ オペラ オーケストラ、指揮者ファウスト クレヴァ (クレヴァ); タイトル ロール – レナータ テバルディ、ストロミンガー – ジャスティノ ディアス、ゲルナー – ピエロ カップッチリ); – ヴェルディの「運命の力」のアルバロ (1969 年、ローマ、聖チェチーリア アカデミーの聖歌隊と管弦楽団、指揮者 – フランチェスコ モリナーリ プラデッリ (モリナーリ プラデッリ)、レオノーラ – レナータ テバルディ、ドン カルロス – エットーレ バスティアニーニ); – レオンカヴァッロによるパリアッチのカニオ (1955年、ローマ、サンタ・チェチーリア・アカデミーのオーケストラと合唱団、指揮者 – フランチェスコ・モリナリ・プラデッリ、ネッダ – ガブリエラ・トゥッチ、トニオ – コーネル・マクニール、シルヴィオ – レナート・カペッキ); – オセロ (1959; サンタ チェチーリア アカデミーのオーケストラと合唱団、指揮者 – アルベルト エレデ (エレデ); デズデモナ – レナータ テバルディ、イアーゴ – アルド プロッティ).

ボリショイ劇場からのパフォーマンス「Pag​​liacci」の興味深い放送録音（前述のツアー中）。 マリオ・デル・モナコの参加によるオペラの「ライブ」録音もありますが、その中で最も魅力的なのはパリアッチです（1961年、日本放送管弦楽団、指揮者 - ジュゼッペ・モレッリ、ネッダ - ガブリエラ・トゥッチ、トニオ - アルド・プロッティ、シルヴィオ - アッティロ・D） 'Orazzi) .

アルバート・ガレエフ、2002

「傑出した現代の歌手の XNUMX 人であり、彼は類まれな声の才能を持っていました」と I. Ryabova は書いています。 「彼の声は、バリトンの低音ときらめくような高音を備えた、幅広い音域、並外れた力強さと豊かさを備え、音色が独特です。 見事な職人技、繊細なスタイル、物まねの芸術により、アーティストはオペラのレパートリーのさまざまな部分を演奏することができました。 デル モナコに特に近いのは、ヴェルディ、プッチーニ、マスカーニ、レオンカヴァッロ、ジョルダーノのオペラの英雄的で劇的で悲劇的な部分です。 アーティストの最大の功績は、ヴェルディのオペラでのオテロの役割であり、勇気ある情熱と深い心理的誠実さで演じられました。

マリオ デル モナコは 27 年 1915 月 XNUMX 日にフィレンツェで生まれました。彼は後に次のように回想しています。 父は音楽教育を受けていませんでしたが、声楽に精通していました。 彼は息子の一人が有名な歌手になることを夢見ていました。 そして、彼は子供たちにオペラの英雄にちなんで名付けました。私はマリオ (「トスカ」の英雄に敬意を表して)、弟はマルチェロ (「ラ・ボエーム」のマルセルに敬意を表して) です。 最初、父親の選択はマルチェロに委ねられました。 彼は、兄が母親の声を受け継いだと信じていました。 父はかつて、私の前で彼にこう言いました。 率直に言って、私はその時弟にとても嫉妬していました。

家族がペザロに引っ越したとき、少年はXNUMX歳でした。 マリオに会った地元の歌の先生の一人は、彼の声の能力について非常に好意的に話しました。 称賛は熱意を増し、マリオはオペラのパートを熱心に研究し始めました。

すでに XNUMX 歳のとき、彼は隣の小さな町、モンドルフォの劇場のオープニングで初めて演奏しました。 マリオがマスネの一幕物オペラ「ナルシス」のタイトルロールにデビューしたことについて、批評家は地元の新聞に次のように書いています。

XNUMX 歳までに、デル モナコはすでに多くのオペラ アリアを知っていました。 しかし、マリオは XNUMX 歳のときにペザール音楽院でマエストロ メロッキに師事し、真剣に勉強を始めました。

「私たちが出会ったとき、メロッキはXNUMX歳でした。 彼の家にはいつも歌手がいて、その中には世界中からアドバイスを求めてやってきた非常に有名な歌手もいました。 ペザロの中心街を一緒に長い散歩をしたことを覚えています。 マエストロは生徒たちに囲まれて歩きました。 彼は寛大でした。 彼はプライベートレッスンにお金をかけず、時々コーヒーを飲むことに同意しただけでした. 彼の生徒の一人がきれいに自信を持って高く美しい音を出すことができたとき、マストロの目から悲しみが一瞬消えました。 "ここ！ 彼は叫んだ。 「本物のコーヒー b-flat です ！」

ペーザロでの私の人生で最も大切な思い出は、マエストロ メロッキの思い出です。」

若い男の最初の成功は、ローマでの若い歌手の競争への参加でした。 コンテストには、イタリア全土から 180 人の歌手が参加しました。 ジョルダーノの「アンドレ・シェニエ」、チレアの「アルルの女」、ネモリーノの有名なロマンス「愛の妙薬」からのアリアを演奏したデル・モナコは、XNUMX 人の受賞者の XNUMX 人でした。 意欲的なアーティストは、ローマ オペラ ハウスの学校で学ぶ権利を与える奨学金を受け取りました。

ただし、これらの研究は Del Monaco にとって有益ではありませんでした。 さらに、彼の新しい教師が使用したテクニックにより、彼の声は衰え始め、音の丸みが失われました。 わずか XNUMX か月後、マエストロ メロッキに戻ったとき、彼は声を取り戻しました。

すぐにデル・モナコは徴兵されました。 「しかし、私は幸運でした」と歌手は思い出しました。 – 私にとって幸運なことに、私たちの部隊は、歌が大好きな大佐によって指揮されていました。 彼は私にこう言った：「デル・モナコ、君はきっと歌うだろう」 そして、彼は私がレッスンのために古いピアノを借りた街に行くことを許可してくれました。 部隊司令官は、才能のある兵士に歌を歌わせただけでなく、演奏する機会も与えました。 それで、1940年、ペザロ近くの小さな町カリで、マリオはP.マスカーニの田舎の名誉でトゥリッドゥの役を初めて歌いました。

しかし、アーティストの歌手としてのキャリアの本当の始まりは、1943 年に G. プッチーニのラ ボエームでミラノのスカラ座の舞台で輝かしいデビューを果たしたときまでさかのぼります。 その後まもなく、彼はアンドレ・シェニエの役を歌いました。 公演に出席していたW.ジョルダーノは、歌手に「親愛なるシェニエへ」と書かれた肖像画を贈りました。

戦後、デル モナコは広く知られるようになりました。 ヴェローナ・アリーナ音楽祭でヴェルディのアイーダのラダメスとして大成功を収める。 1946 年の秋、デル モナコはナポリの劇場「サン カルロ」の劇団の一員として初めて海外ツアーを行いました。 マリオはロンドンのコヴェント ガーデンのトスカ、ラ ボエーム、プッチーニの蝶々夫人、マスカーニの素朴な名誉、R. レオンカヴァッロのパリアッチの舞台で歌います。

「…翌年、1947年は私にとって記録的な年でした。 107回の公演、50日に22回XNUMX回歌い、北欧から南米まで旅をしました。 何年にもわたる苦難と不幸の後、すべてが幻想のように思えました。 それから私はブラジルでのツアーの驚くべき契約を手に入れました.当時は信じられないほどの料金でした.XNUMX回の公演でXNUMX万リラ.

1947年には他の国でも演奏しました。 ベルギーのシャルルロワ市では、イタリアの鉱山労働者のために歌いました。 ストックホルムでは、ティト・ゴビとマファルダ・ファヴェロの参加を得て、トスカとラ・ボエームを上演しました…

劇場はすでに私に挑戦しています。 でも、トスカニーニとはまだ共演したことがありません。 仮面舞踏会で歌ったジュネーブから戻ると、ビッフィ スカラ座のカフェでマエストロのボットに会いました。彼は、新しく復元されたスカラ座劇場のオープニングに捧げられたコンサートに参加するために、トスカニーニに私の立候補を提案するつもりであると言いました。 「…

1949年XNUMX月、スカラ座に初出演。ボットの指揮で「マノン・レスコー」を上演。 数ヶ月後、マエストロ・デ・サバタはジョルダーノの追悼でアンドレ・シェニエのオペラ公演で歌うように私を招待しました. レナータ・テバルディは、トスカニーニと共に劇場の再オープンのコンサートに参加した後、スカラ座のスターになった私と共演しました...」

1950 年は、ブエノスアイレスのコロン劇場での彼の芸術的伝記の中で最も重要な創造的勝利の XNUMX つを歌手にもたらしました。 ヴェルディの同名オペラで初めてオテロを演じ、華麗な歌唱だけでなく、素晴らしい演技で観客を魅了した。 画像。 批評家の意見は一致しています。「マリオ デル モナコが演じたオセロの役割は、コロン劇場の歴史に黄金の文字で刻まれ続けるでしょう。」

デル・モナコは後に次のように回想しています。 このタイトルのために長い間戦ってきました。 そして、オセロの一部のパフォーマンスに値するのであれば、どうやら、私はまだ何かを達成したようです。

これに続いて、デル・モナコはアメリカに行きました。 サンフランシスコオペラハウスの舞台での「アイーダ」での歌手のパフォーマンスは、大成功を収めました。 27 年 1950 月 XNUMX 日にメトロポリタン劇場でマノン レスコーのデ グリューを演じたデル モナコが新たな成功を収めました。 アメリカの評論家の一人は次のように書いています。 彼の高音域は聴衆を完全に魅了し、聴衆はすぐにデル モナコを最高級の歌手だと認識しました。 彼は最終幕で真の高みに達し、彼のパフォーマンスは悲劇的な力でホールを捉えました。

「50 年代と 60 年代に、歌手はヨーロッパとアメリカのさまざまな都市を頻繁にツアーしました」と I. Ryabova は書いています。 — 長年にわたり、ミラノのスカラ座とニューヨークのメトロポリタン オペラという XNUMX つの主要な世界のオペラ シーンの初演を同時に務め、新しい季節を開く公演に繰り返し参加しました。 伝統的に、そのようなパフォーマンスは一般の人々にとって特に興味深いものです。 デル モナコは、ニューヨークの聴衆にとって記憶に残る多くの公演で歌いました。 彼のパートナーは、マリア・カラス、ジュリエッタ・シミオナートなど、世界のヴォーカル・アートのスターたちでした。 そして素晴らしい歌手、レナータ・テバルディ・デル・モナコとの特別な創造的関係がありました.XNUMX人の傑出したアーティストの共同演奏は、常に都市の音楽生活のイベントとなっています. 評論家はそれらを「イタリアオペラの黄金のデュエット」と呼んだ。

1959 年の夏にマリオ デル モナコがモスクワに到着したことで、声楽のファンの間で大きな関心が寄せられました。 そして、白雲母の期待は完全に正当化されました。 ボリショイ劇場の舞台で、デル モナコは『カルメン』のホセと『パリアッチ』のカニオを完璧に演じました。

当時のアーティストの成功は本当に勝利を収めています。 これは、有名な歌手EK Katulskayaによるイタリア人ゲストのパフォーマンスに対する評価です。 「デル モナコの優れた歌唱力は、彼の芸術において驚くべきスキルと組み合わされています。 どんなにパワフルな歌手であっても、彼の声はその明るい銀色の音、柔らかさと音色の美しさ、鋭い表現力を失うことはありません。 彼のメゾ・ヴォイスも美しく、明るく、ピアノの部屋に簡単に飛び込みます。 歌手に音の素晴らしいサポート、各音と言葉の活動を与える呼吸の習得 - これらはデル・モナコの熟練の基礎であり、これが彼が極端な声の困難を自由に克服することを可能にするものです。 それはあたかもテッシチュラの困難が彼には存在しないかのようです。 デル モナコを聴くと、彼のヴォーカル テクニックのリソースは無限にあるように思えます。

しかし、実際には、歌手の技術的スキルは、パフォーマンスにおける芸術的タスクに完全に従属しています。

マリオ デル モナコは本物の偉大なアーティストです。 彼のボーカルとステージパフォーマンスの細部が慎重に検討されています。 そして特に強調したいのは、彼が素晴らしい音楽家だということです。 彼の各フレーズは、音楽形式の厳しさによって区別されます。 芸術家は、時には非常に有名な歌手でさえ罪を犯す外的効果、感情的な誇張のために音楽を犠牲にすることは決してありません...言葉の最良の意味でアカデミックなマリオ・デル・モナコの芸術は、古典的な基礎の真の考えを私たちに与えますイタリアの声楽学校。

デル モナコのオペラのキャリアは輝かしく続きました。 しかし1963年、交通事故に遭い、活動を休止。 勇敢に病気に対処した歌手は、XNUMX年後に再び聴衆を喜ばせます。

1966 年、シュトゥットガルト オペラ ハウス デル モナコで、ドイツ語で R. ワーグナーの「ワルキューレ」のシグムント役を演じ、昔からの夢を実現しました。 それは彼にとってもう一つの勝利でした。 作曲家の息子であるヴィーラント・ワーグナーは、デル・モナコをバイロイト音楽祭の公演に招待しました。

1975 年 16 月、歌手はステージを去ります。 別れに、彼はパレルモとナポリでいくつかの公演を行います。 1982 年 XNUMX 月 XNUMX 日、マリオ デル モナコが亡くなりました。

偉大なイタリア人と何度も共演したイリーナ・アルヒポワは、次のように述べています。

「1983年の夏、ボリショイ劇場はユーゴスラビアをツアーしました。 ノヴィ サドの街は、その名前を正当化するために、暖かさと花々で私たちを甘やかしてくれました…今でも、誰がこの成功、喜び、太陽の雰囲気を正確に破壊したのか、次のニュースをもたらしたのか覚えていません。 」 それは私の魂の中でとても苦々しくなり、イタリアにもうデルモナコがなくなったとは信じられませんでした. そして結局のところ、彼らは彼が長い間重病であることを知っていました。最後に彼からの挨拶が私たちのテレビの音楽解説者であるオルガ・ドブロホトワによってもたらされました。 彼女は次のように付け加えました。 それだけです…

ツアーは続き、イタリアからは、地元の祝日の追悼として、マリオ デル モナコとの別れについての詳細が届きました。 それは彼の人生のオペラの最後の行為でした.彼はお気に入りのヒーローであるオセロの衣装を着て埋葬されることを遺贈しました。 棺は、デル・モナコの同胞である有名な歌手によって墓地まで運ばれました。 しかし、これらの悲しいニュースも枯渇しました…そして、新しい出来事や経験の始まりを恐れているかのように、マリオ・デル・モナコに関連する絵画が次々と私の記憶に戻り始めました。